Bảo hiểm xã hội tỉnh Lâm Đồng nhận được đơn kèm hồ sơ đề nghị xác nhận thời gian lao động hợp tác tại Liên Xô (cũ) từ tháng 6/1988 đến tháng 12/1996 để tính hưởng bảo hiểm xã hội của ông Trần Đình Quát, sinh ngày 10/4/1955, cư trú tại số nhà 367 Hùng Vương, thị trấn Di Linh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng. Sau khi xem xét, Bảo hiểm xã hội tỉnh Lâm Đồng trả lời như sau:

 Tại Khoản 4, Khoản 5 Điều 23 Nghị định số 115/2015/NĐ-CP ngày 11/11/2015 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc quy định: Đối tượng là lao động xã hội được cử đi lao động hợp tác sau khi về nước tiếp tục tham gia đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc thì thời gian làm việc trong nước trước khi đi công tác, học tập, làm việc ở nuớc ngoài và thời gian ở nước ngoài trong thời hạn cho phép trước ngày 01/01/1995 nếu chưa được giải quyết chế độ trợ cấp thôi việc hoặc trợ cấp một lần, trợ cấp phục viên, xuất ngũ hoặc bảo hiểm xã hội một lần thì thời gian đó được tính hưởng chế độ hưu trí, tử tuất.

Đối chiếu quy định nêu trên với trường hợp của ông Trần Đình Quát có thời gian lao động hợp tác tại Liên Xô (cũ) từ tháng 6/1988 đến tháng 12/1996, đến năm 2008 ông Quát về nước, không tiếp tục tham gia đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc nên thời gian lao động hợp tác không được tính hưởng chế độ hưu trí, tử tuất./.